Traduzione automatica Options

Traduzione automatica Options

Blog Article

L'applicazione analizza gli stili, la struttura, le tabelle, le intestazioni e i piè di pagina, le didascalie delle immagini e altri elementi e li conserva con cura nel documento risultante. Posso convertire il documento tradotto in qualsiasi formato?

Di fronte a un nuovo testo da tradurre, il sistema genera possibili traduzioni delle sequenze di parole che trova nel testo stesso sulla base delle corrispondenze che riscontra nella prima banca dati. Tra le varie proposte di traduzione seleziona poi la migliore sulla base della seconda banca dati, quella relativa alla sola lingua d'arrivo. Il vantaggio della traduzione automatica statistica è che, una volta impostato il sistema secondo le specifiche richieste dal cliente, questi ha a disposizione uno strumento in grado di fornire una discreta qualità traduttiva di testi simili tra loro. Il lato negativo è che, affinché il sistema fornisca risultati di un certo livello, occorre mettere a sua disposizione un corpus molto sostanzioso di traduzioni esistenti e approvate.

WordReference — interessante servizio on-line che, sostanzialmente, consiste in un prezioso dizionario multilingue grazie al quale è possibile ottenere traduzioni e spiegazioni di parole e frasi in diverse lingue, anche relative a contesti specifici.

DeepL fornisce una protezione dei dati di prim’ordine. Il nostro approccio, certificato in modo indipendente, rispetta le normative internazionali. Aiutiamo perciò la tua azienda a evitare i rischi finanziari e di reputazione dovuti alla non conformità.

• Frasi preferite: aggiungi traduzioni di parole e frasi a Speciali e salvale for each riutilizzarle in futuro (tutte le lingue)

No Sì Aiutiamo milioni di persone e grandi organizzazioni a comunicare in modo più efficiente e preciso in tutte le lingue.

Opzione 2: in alto a destra, fai clic sulla freccia rivolta verso il basso for each aprire il menu a discesa. Seleziona Traduzione oppure Originale.

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Language Weaver, il principale fornitore di sistemi di traduzione automatica statistica a livello mondiale, for every ogni combinazione linguistica consiglia un corpus bilingue minimo di due milioni di parole, ma si tratta di un valore molto inferiore rispetto a quello necessario per ottenere traduzioni accettabili.

Hai appena ricevuto l'ennesima e-mail in inglese, ma hai qualche difficoltà a capirne il significato? Tutte le volte che visiti un sito World wide web in lingua straniera passi ore e ore a ricercare questo o quell'altro termine sul dizionario, e ti piacerebbe poter velocizzare la cosa sfruttando una funzione advertisement hoc?

Se sei interessato ad approfondirne il funzionamento, for each cominciare collegati alla pagina principale del servizio, dopodiché clicca sul pulsante Rileva lingua che sta a sinistra e digita nel box sottostante il testo da tradurre, oppure provvedi a copiarlo e incollarlo dal documento in tuo possesso.

Questa applicazione traduce l'intera cartella di lavoro. L'application Excel Translation consente di specificare i fogli da tradurre. Qual è la differenza tra questa Traduzione automatica app e l'app di traduzione PowerPoint dedicata?

Da questa ricerca abbiamo ricavato numerous informazioni utili. For each esempio, il seventy five% degli intervistati concorda che i contenuti localizzati aumentano notevolmente il coinvolgimento dei clienti, mentre il 96% ha dichiarato un ROI positivo come risultato della localizzazione.

Per concludere, ti segnalo la possibilità offerta dal servizio di tradurre il testo presente nelle immagini, ma anche i documenti e interi siti World wide web: ti basterà interagire con le apposite funzioni che trovi in alto a sinistra per caricare i relativi file o immettere l'URL di una pagina Net.